|
|
Thu, Jul. 24th, 2008, 04:22 pm
Иностранец зашел в магазин в Москве и спрашивает:
- Черная икра есть?
- Нет, - ответили ему.
- Почему?
- Нету спроса.
Иностранец не поверил и простоял у прилавка весь день. Действительно никто не спросил. Провела понедельник и вторник в столице нашей страны. Во вторник зашла в магазинчик с гордым названием "New York Deli" в поисках завтрака. Попросила у продавщицы whole wheat bagel. Оказалось у них их нет. "Тогда вы не настоящий New York deli," - пошутила я, чем оскорбила ее до глубины души. "Мы уже 30 лет New York deli," - было заявлено мне и затем, безапелляционно - "мы продаем то, что посетители покупают, а на whole wheat bagels спроса нет!" Убила наповал, в общем.
Tue, Jul. 22nd, 2008, 11:05 am
Dialogs
Two of my coworkers and I are trying to work on a file that both of them received but which originally got lost en route to me: coworker1: just sent it coworker2: i sent it coworker1: now she has two copies coworker1: we sure are a telco coworker1: redundancy coworker1: resiliency coworker1: back-up coworker2: waste of time :-) me: 40% loading of links coworker1: 160% loading of people coworker1: might actually start carrying the data packets ourselves at some point
Mon, Jul. 21st, 2008, 11:38 pm
Диалоги
Кстати, о жареной картошке. Сегодня рассказали реальный звонок в наш суппорт от жутко раздраженного мужика: - Мне установили видео, а оно не работает. - Что именно не работает? - Вообще ничего не работает. Никакие каналы. - А что показывает на экране? - Да я же вам говорю, ничего, не работает ваш сервис! - А на коробке, подключенной к ТВ, на дисплее, что-нибудь показывает? - Нет, ничего. - А зеленая лампочка горит? - Да не вижу я никаких лампочек. Ничего не работает и все! - Сэр, справа на коробке есть кнопка, попробуйте ее нажать, пожалуйста. - Ой, все заработало! А что вы сделали? А теперь представте на секундочку, что с этим типом общалась бы я...
Tue, Jun. 17th, 2008, 11:52 am
Рабочее
Went a few rounds with bureaucrats who audit our travel vouchers, trying to get my money back. Frustrated beyond endurance was complaining to the boss during our regular group call: Me: I sent them a very civil angry reply. Boss (dryly): I saw it. Me: They pushed me to the edges of my diplomatic ability. Somebody on the bridge: Which is not very far.
Tue, Jun. 10th, 2008, 08:36 pm
Politically ...correct?
Sorting out a box of power cables: - Keep special ones, toss out the rest. - Does being a different colour qualify you as special? - No.
Fri, Jun. 6th, 2008, 09:14 pm
Dialogs
Went to see "Prince Caspian" with N. the other day. On the screen there is a beautiful picture: trees, ocean, the beach N: I want to go there. Later on, another idyllic picture: woods, river, blah, blah N: I want to live there. me: There is no hot water, no heating... N: Doesn't mat... me: ...no Internet. N: Oh. That won't work. Yes, we do talk during movies, don't sit next to us :)
Wed, Jun. 4th, 2008, 01:30 pm
Dialogs
- I tried to telnet to it, but it gave me an error message. - We disable telnet for security reasons. - Ok. I can ssh instead. Which login should I use? - Use root.
Thu, Apr. 10th, 2008, 10:57 pm
Диалоги
- Чем вы вчера занимались? - До 10 устанавливали оборудование, а потом в бар пошли. - И что ты пила в баре!? - Клюквенный сок.
Sat, Apr. 5th, 2008, 09:10 pm
Диалоги
- Что у вас горит? - Наш разум возмущённый. Сначала закипел, а теперь горит. - А почему так воняет?
Sat, Mar. 22nd, 2008, 01:37 pm
Про водку
Заезжали в четверг в гости к вендорам. Вендоры - израильтяне. Один из них поинтересовался, русская ли я. Мол, у него жена - русская и он акцент узнал. Пожаловался, что русский язык очень сложный, все эти склонения, спряжения, невозможно ни понять, ни запомнить. Н. ему посочувствовал. Потом они обменялись знаниями. Дошли до слова 'вода'. "Звучит почти как водка," - говорит Н. "В русском языке все звучит почти как водка,"- добавляет вендор. И рассказывает, у его знакомой, тоже русской, родился ребенок. Поет она как-то этому ребенку детскую песенку про серенького козлика и доходит до слов "вот как, вот как". Реакция этого типа: "У вас, что, и детские песни про водку!?"
Thu, Mar. 6th, 2008, 05:34 pm
Диалоги
По дороге с рабочего совещания зашла к маме: - Какая ты красивая, расстегни хоть пальто, я посмотрю. - На что там смотреть!? - Ты в приличных брюках, а я уже так привыкла, что ты в драных джинсах приходишь. Клевета, конечно, в драных джинсах я хожу только в теплое время года.
Fri, Feb. 15th, 2008, 11:18 pm
Еще более занимательная география
- Ты откуда? - С Украины. - А, так ты привычна к холодной погоде! Это же где-то возле арктического пояса? - Почти.
Mon, Feb. 4th, 2008, 09:18 pm
Диалоги
Смотрим с мамой "Американец в Париже". - Ты знаешь, что этому фильму столько же лет сколько вам с папой? Антиквариат! Мама меня в ответ пытается стукнуть, только у меня реакция лучше. - Ну что ты обижаешься, я же вежливо, а могла сказать, что рухлядь старая.
Sat, Jan. 19th, 2008, 09:57 pm
Занимательная география
Папа меня провожает к автобусу: Я: Холодно. Завтра совсем холодно обещают. А в Массачусетсе ещё холоднее. Папа (философски): На Аляске ещё холоднее. Я: Да, но на Аляску я завтра не еду. Папа: А ты завтра в Массачусетс едешь? Я думал ты в Бостон. Я: !?!
Fri, Jan. 18th, 2008, 11:10 pm
Dialogs
- How did you fix it? - First I sacrificed a chicken. I wanted to sacrifice a virgin but couldn't find one around here. Then I called tech support.
Thu, Jan. 17th, 2008, 11:39 pm
Dialogs
- Oops, the network just went down. - What happened? - I dropped the router.
Wed, Jan. 16th, 2008, 07:18 pm
Dialogs
In the gym with co-workers. One guy: I've got a muscle cramp. Trainer: I heard, don't know if it's true, but I heard that if you drink a little bit of water it might help. N: Salt also helps. Me: With a margarita. Enthusiastic agreement all around.
Tue, Jan. 15th, 2008, 11:35 pm
Диалоги
Мама вчера развлекла. Я им в воскресенье подключила новый комп. Вчера звонит, жалуется, что ее игра не работает. "Требует какой-то плуджин." До меня секунд десять доходило в чем проблема. Хорошо, что мама добродушная и привыкшая к моим насмешкам, любая другая меня бы уже давно кормить перестала.
Wed, Jan. 9th, 2008, 04:58 pm
Диалоги
Купила родителям на Новый Год в подарок компьютер. Их первый новый комп, кстати. До этого им только мои обноски доставались. Привезти его должны были в четверг, но водитель DHL где-то так капитально заблудился, что после напряженных переговоров (я теперь знаю, как зовут менеджера в бруклинском отделении DHL) подарок только вчера наконец доставили. Все это время мама послушно сидела дома и ждала неизвестно чего, я ей сказала, что что-то должны привезти, а что именно не сказала. Вчера вечером звонит: Мама: Привезли твой подарок. Такой хорошенький, блестящий. Ну все, думаю, что-то не то им привезли. Я: Как блестящий? Мама: Ну серебристый такой. Я: Нравится? Мама: Да, только очень дорого. Я: Дорого? Да дешевле компьютер только на свалке можно найти. Мама: Подарок очень дорогой. Я: А, ну тогда скажи папе, что это ему и на день рождения подарок.
Fri, Dec. 28th, 2007, 02:10 am
Диалоги
Мама развлекает меня анекдотами по телефону. Мама: А этот я не поняла, может ты поймёшь. Анекдот: Сидят мужики на берегу реки, ловят рыбу. Из кустов вылазит ёжик: "Мужики, изолента есть?" "Нет." Ёжик уползает, через некоторое время появляется обратно: "Мужики, я вам изоленту принёс." Мама: Ну, и где смеяться? Я: После слова лопата. На том конце трубки молчание, мама по-видимому перечитывает. Мама: А тут такого нет. Дальше я маме сказала не рассказывать, смешнее все-равно не получится.
|