riontel

This is hilarious, especially if one knows that Georgette Hayer wrote Regency Romances.



And on a somewhat unrelated note, I can't believe Google exchanged Picasa for this abomination upon image hosting service that is G+.

Нужно на оборудование в лаборатории поставить новую лицензию. Лицензия сгружается с сервера. Сервер, по-видимому, где-то в Японии, что нормально, потому что и оборудование и компания, его делающая, тоже из Японии. У сервера, однако, уже 23 мая, а у меня и у оборудования еще 22-е, так что лицензия устанавливаться отказывается, говорит не время еще ( именно этими словами). Написала вендорам, что я очень старалась, но, увы, завтра еще раз попробую. О UTC они еще, видимо, не слышали.

По результатам ознакомления с параллельной реальностью возник вопрос, а почему у нас нет министра культуры? Я считаю, что давно пора вплотную заняться Голливудом, Бродвеем и моральным обликом всяких деятелей искусств. Но самое главное, есть у нас писатели, которым бы в их нелегком деле не помешало чуткое руководство партии и правительства. То есть с Джорданом уже, конечно, поздно, а вот Мартин еще вполне может, если его правильно смотивировать, дописать свой опус.

На работе некий Рафаэль никак не может запомнить и правильно произнести имя некоего Ариэля.

Прилетели в понедельник утром из Денвера. Теоретически мы должны были прилететь еще в воскресенье, но погода нахально вмешалась в наши планы, так что мы с Игорем и Вадимом посреди ночи неожиданно обнаружили себя в Ньюарке. Единственным утешением было то, что сначала нам угрожали вообще Филадельфией. Замечательная компания United Airlines даже и не подумала озабочивать себя судьбой пассажиров, так для очистки совести их представитель соврала, что они пытаются найти автобус и отвезти всех в ЛаГвардию, но это будет не сейчас и вообще... Пассажиры все поняли и разбрелись. Мы сначала думали взять такси, но на стоянке обнаружилась толпа людей и ни одной машины. Так что мы автобусом доехали в район вокзала, потом пешочком под дождем романтично прогулялись несколько блоков до Newark Penn Station. Чудное место, я всегда мечтала ночью прогуляться по какому-нибудь гетто и наконец моя мечта сбылась. Я по дороге предложила позвонить Володе, чтобы он нас по домам развез. Вадим признал, что ему эта идея уже приходила, но у него хватило совести ее не озвучить. Но мы ничего, добрели. Дальше все было гораздо прозаичнее. Мы сели в PATH, доехали до даунтауна, где и словили такси, Игорь - в Квинс, а мы с Вадимом - в Бруклин. Домой я приехала в 3:30ам. Всю дорогу я была очень благодарна счастливой случайности, по которой мы втроем оказались на одном рейсе, а то бы я так в аэропорту и ночевала.

Нелегкий путь домой нам скрашивали воспоминания о двух золотых медальках, которые мы с собой везли (Вадима отдельно еще грело воспоминание, как он вынес Костю Брифа из четвертьфинала Свояка, но это сугубо индивидуальное удовольствие). Мы теперь шестикратные чемпионы США по ЧГК, ну и Брейн мы тоже выиграли. Вопросы ЧГК просили не светить и не обсуждать, но одному из редакторов хочется по-дружески посоветовать плотнее заняться семьей и ребенком. Вопросы Брейна, зато, были замечательные, почти ни одной кнопки, а то мы переживали, как мы без Володи справимся ;) Было очень странно не встретиться ни в одном бою с Инком, да и отсутствие перестрелки за первое место в ЧГК тоже как-то нарушило старую добрую традицию. Кстати, очень было удобно, что весь Брейн отыграли одним махом в один день, советую всем взять на вооружение. В Свояке из Субботы до финала добрался только Гриша, но игра у него не задалась. Так что мои поздравления Андрею с победой.

Большое спасибо организаторам, все было прекрасно сделано, начинали вовремя, заканчивали впереди расписания, техническая сторона была почти безукоризнена. С нормальной едой вот только посреди Колорадской степи - напряженка. Спасибо моим сокомандникам и всем соперникам за чемпионат, игру и общение. До осени в Миннеаполисе!

P.S. А еще у меня теперь есть самая настоящая книга авторства Гриши. С автографом!

The other day Google revealed to the whole network engineering community how they cobbled together conceptually new switch to interconnect their data centers. Networking community acted cool and pretended it wasn't dying of envy.

We got an honorable mention even though we didn't have to solder our own switches.

I am overfed, overworked and oversocialized. And tomorrow I am heading from one gathering of geeks to another.

I was on a flight to San Jose, CA today and there was a newlywed couple sitting next to me. During boarding they were enjoying some food then there was the usual announcement of "Thank you for using JetBlue for your flight to San Jose, CA, blah, blah, blah..." and the girl goes: "What did he just say!?" To her disbelieving question if she really just heard California the flight attendant replied with: "And where are you going?" Turned out they thought they were going to Costa Rica. Plane had to return to the gate and I ended up with two empty seats next to me. The one by the window was immediately grabbed by a clever middle seat dude from the next row over, but it was still much more comfortable six odd hours. I hope the unfortunate newlyweds actually got to have their honeymoon.

Those who took me up on the Suarez's Daemon/Freedom recommendation will get a kick out of this article. I think it's a development of the case that originally sparked Suarez's imagination. In a nutshell, should a farmer who bought some soybean seeds on the open market pay royalties to the company which genetically engineered and licensed the original generation of the seeds if he intends to plant them?

Смотрела Auction Hunters по телеку и узнала забавную вещь. Охотники среди детских пистолетов нашли некий предмет, похожий на настоящий пистолет, но такой, неказистый, как будто на коленке склепанный. Отнесли его специалисту и обнаружили, что это действительно пистолет времен Второй Мировой по имени Освободитель (Liberator). В какой-то момент американцы решили помочь французскому Сопротивлению и произвели некое количество этих уродцев. Вмещает оно в себя одну (1) пулю .45 калибра, и максимальное растояние, с которого можно во что-нибудь из него попасть - 2 м. Предполагалось, что подпольщики возьмут Освободителя, подойдут к немецкому солдату, пристрелят его в упор и освободят себе настоящий автомат, к примеру. Представляю себе французов, которые ожидали от союзников оружие, а получили вот это. Недаром они американцев до сих пор недолюбливают. Там еще, to add insult to injury, в набор полагался комикс с инструкциями.

У профсоюза коммуникационных рабочих в эти выходные заканчивается контракт с AT&T. Есть шанс, что они забастуют. Это тот же самый профсоюз, благодаря которому меня каждые несколько лет пытаются научить лазить по столбам, среди прочих занятных вещей. Поскольку наши рабочие так и работают без контракта с августовской забастовки, они вполне могут присоединиться и тогда наша жизнь станет намного интереснее и веселее.

Discovered a very nice Indian place in the Town of Lexington yesterday, Royal India Bistro (7 Meriam Street, Lexington, MA). Everything was fresh and delicious accompanied by a very attentive service. There is another decent Indian place practically next door on Mass Ave. called Kushboo, but it's a bit more upscale and consequently more expensive.

If anybody local wants to check out a Brown Sugar Cafe (Thai food) with me at some point, give me a shout. When I am in Boston, I am only around Mon-Wed, though.

Мой замечательный контрактор сегодня оттянул свое неминуемое увольнение. Он по прежнему ничего полезного делать не умеет, кроме 'возьми вот это нечто тяжелое и отнеси туда, куда подальше с глаз моих'. На все остальное он, после некоторых вялых попыток самостоятельного решения, пишет мне жалобные письма, что у него ничего не работает и не могла бы я прийти и разобраться. За неимением альтернатив я прихожу и разбираюсь. Сегодня после очередной разборки он мне с таким искренним восторгом признался, что для него то, что я только что сделала - чистое волшебство, и у меня теперь духу не хватает от него избавиться. Где бы найти человека, который бы сам все делал, но на меня с восторгом смотрел?

Hours upon hours of Tetris are finally paying off.

Which reminds me that I've been looking for a decent version of Tetris for ages. The one to match Tetris I played at my mom's work years ago. It had awesome levels, there were lots of them (hundreds) with all sorts of tricks, all different, and two people could play at the same time. There was a dude doing a Russian folk dance in a little window as you progressed through the levels. I used to pop by around lunch time and play until people who needed machines for work would chase me off. Very fond memories. Sadly I haven't been able to locate that version since, everything else is pretty lame in comparison.

I will never buy another paper book.

Босс рассказал замечательную историю, что на каких-то переговорах между израильтянами и палестинцами американский представитель (босс не помнил кто, вроде Картер) сказал "давайте решим это, как хорошие христиане". Я, кстати, отметила, что у проблемы действительно есть хорошее историческое христианское решение - истребить обе конфликтующие стороны, на что присутствовавшие коллеги сказали, что они всегда знали, что со мной лучше дружить.

Подтверждения истории я не нашла, но я уставшая, и не очень старалась.

Тренировались вчера по Скайпу.

Я читаю вопрос: "В романе Роберта Баллантайна "Коралловый остров" повествуется о трех мальчиках, живущих на необитаемом острове в мире и согласии и обращающих туземцев в христианство..."
Пух, возмущенно: "Что это за необитаемый остров на котором живут три мальчика и туземцы!?"

Нянчила сегодня месячную племянницу Н. Это был первый человек, который не только добровольно согласился прикорнуть у меня на плече, но и смог на нем уснуть!

Моя "гениальная" кузина, папина племянница, сегодня папе пыталась доказать, что у меня не может быть степени магистра, потому что "ее нельзя получить за четыре года университета". Вот думаю, послать ей что-ли копию диплома и приложить карту предстоящего ей пешего эротического путешествия? Еще она папу уверяла, что программист это намного круче инженера. Я не имею ничего против программистов (если только они не работают на наш отдел ИТ), некоторые мои лучшие друзья - программисты ;), но сама постановка вопроса от человека, который одинаково мало знает, что о программировании, что о моей работе, меня несколько озадачила.

Вообще, каждый раз после общения с родственниками, я заново осознаю верность утверждения, что "our friends are god's apology for our relatives".

I saw two references to a recent article in The New York Times and subject struck me as interesting enough to actually go and read it. "How Companies Learn Your Secrets" uses Target's effort to identify its pregnant customers, Target coyly refers to them as 'guests', to talk about habit forming. It's fascinating to read about "the loop of cue, routine, reward" and how one can form or break a habit by identifying each stage and consciously acting to reinforce or change it. Large companies had learned about these behavioral patterns some years ago and have been using them to affect our shopping routines ever since. What I found most interesting, though, was that it's assumed that customers would react negatively if they found out about this practice. Basically, it's taken as a given that people would take offense at the spying and lash out, i.e. not buy the product or stop frequenting a store caught in this behavior.

I must be a complete freak but I like the idea of being profiled as long as it's to our mutual benefit. For instance, if a store after studying my buying habits starts offering me coupons for the exact products I always buy or, better yet, figures out the frequency with which I run out of certain products, packs them up, delivers them to my door and (hell, why not, since we are in a full dream mode at this point) comes and unpacks them, I will remain loyal to the day they go out of business. And I am very easy to profile, I always buy exact same things. If a particular store doesn't have my preferred items, I would go out of my way to another store instead of buying a substitute. If General Mills ever stops making my favorite cereal, I will probably have a nervous breakdown. The problem I have is with the stores that go the other route instead. Take for instance Stop&Shop. They do figure out what you buy and then give you coupons for those things but of different brands in - vain, in my case, - hopes that you might give them a try. It might even be more pernicious than that and they pretend to give you discounts knowing full well they are useless and will not be used. Completely annoying either way.

So, yeah, as long as it makes my life easier, I am all for behavioral profiling, they don't even have to put lawn mowers in my ad booklets. Of course, there is no conveniently situated Target around here.

Я думала это только нас во время забастовки посылали телефоны ремонтировать без инструментов, так что мы у клиентов стыдливо молотки и отвертки одалживали. Оказывается это был не извращенный садизм, а обычная ситуация. Сегодня товарищ из газовой компании потыкался головой в бойлер и потом точно со знакомым смущенным выражением лица поинтересовался, есть ли у меня инструменты. Вопрос был еще более интересен, если знать, что стоял он в этот момент в девственно-пустой квартире, мертвый фикус оставленный предыдущими владельцами за обстановку не считается. Мужику повезло, строители как раз сегодня завезли сумку с инструментами и в ней после получаса копания нашелся подходящий ключ. А вот что бы он делал, если бы ничего не подошло?